Birth record 11 of 1895
← Previous · Next → · All 1895
Page scan: 1895_9-12.jpg.
Click to enlarge.
Transcription
Translator's Note: For some reason, mistaken or not, the scribe wrote two more witnesses in the column for the name giver. This is not a translational error.
- Given Name
- Esther
- Sex
- Female
- Entered as
- Illegitimate
- Birth Date
- 18 May 1895
- Birth Place
- Brzostek, house 155
- Naming Date
- 18 May 1895
- Naming Place
- Brzostek, house 149
- Father
- Kopel Landau, without occupation in Brzostek
- Mother
- Tyla, daughter of Alter Korzenik, who runs the Jewish school in Brzostek, and Esther nee Zimermann
- Witnesses
- Alter Ungarischer, shopkeeper of cloth good in Brzostek, witness. Hersch Weitz, unemployed in Klecie, witness.
- Mohel / name-giver
- Jacob Panzer, butcher in Brzostek, witness. Hersch Schlenger, cloth goods stallholder in Brzostek.
- Notes
- The father acknowledges paternity and signs in his own hand 'Koppel Landau'. Witness Alter Ungerischer.
Opens a new GitHub issue. A free GitHub account is required to submit. No email address is collected or stored.