Birth record 8 of 1906

Transcription

Given Name

Aba

Sex

Male

Status

Legitimate

Birth Date

8 March 1906

Birth Place

Brzostek, house 111

Naming Date

16 March 1906

Naming Place

Brzostek, house 111

Father (prose)

Kelman Storch, mixed goods stall owner in Brzostek

Mother (prose)

Deborah, daughter of Leiser Rubin, industrialist in Kolbuszowa, and Chaya nee Lampel

Witnesses (prose)

Hersch Schlenger, estate overseer in Gorzejowa, witness; Pinkus Korn, haberdashery goods stall owner in Brzostek, witness

Mohel/Name Giver

Marcus Kleinman, circumciser in Brzostek

Midwife

Jozefa Lisowa, midwife in Brzostek

Notes

Marriage in Jaslo on 3 Aug 1902. Marriage register Vol. III No. 134/35, pos. 15 from 1905 Annotation (1956): By decision of the Presidium of the Municipal National Council in Krakow, dated 20 January 1956, No. Sq. VI/1/25/55, the given name 'Aba' in this record was changed to 'Albin'. Entered on 1 March 1956. Annotation (1988): The Head of the Social-Administrative Department of the Krakow Srodmiescie District Office, by decision dated 5 April 1985, No. SA IV 6236/10/88, changed the given name 'Albin' in this record to 'Aba'. Brzostek 1988. Signed: Head of the Civil Registry Office, "Cecylia Mikrut".