Birth record 39 of 1907

Transcription

Given Name

Hinde Rachel

Sex

Female

Entered as

Legitimate

Birth Date

22 December 1907

Birth Place

Brzostek, house 16

Naming Date

28 December 1907

Naming Place

Brzostek, house 149

Father

Solomon David Aron, called David, owner of shop with various goods in Brzostek

Mother

Malka Perla, called Perla, daughter of Leib Tager, innkeeper in Klecie, and the late Dajcha nee Zweig

Witnesses

Marcus Lobel owner of shop with various goods in Brzostek, witness. Chaim Reiss egg dealer in Brzostek, witness.

Mohel / name-giver

Marcus Kleinman name-giver

Midwife

Josefa Lisowa

Notes

Marriage Brzostek 4 Jul 1900 Vol II p.81 entry 6. Below the entry: Note of the Jewish registrar: For lack of the pages needed to enter three more births, namely nos. 37, 38 and 39, one more sheet of 4 pages has been pasted into this register; with the official clause added, this whole book contains 24 pages, not 20; accordingly concluded and signed as of 31 Dec 1907 [signature], Jewish registrar. Vidi [seen] 20 Jan 1908 [signature, cut off].