Marriage record 5 of 1897

Transcription

Marriage Date

10 November 1897

Marriage Place

Brzostek

Groom

Mojzesz Goldberg, born at No. 37 in Rzepiennik Strzyzewski, innkeeper in Brzostek, son of Baruch Goldberg, merchant in Rzepiennik Strzyzewski, and Freidli nee Spitz

Bride

Alte Ester, called Ester, Fenechel, born in Dąbrowa at No. 31, daughter of Leib Fenechel, a wine-tavern keeper in Dąbrowa, and Hudesa [sic, = Ruchla] née Stein

Rabbi

Judah Leib Wolkenfeld

Witnesses

Moses Mayer Czopp, keeping a cheder in Brzostek, witness. Leib Faust, hide dealer in Brzostek, witness.

Notes

Remarks: The groom's birth certificate from the register book in Rzepiennik Strzyżewski, of the year 1866, p. 9, no. 131; the bride's birth certificate of the year 1869 in Dąbrowa, vol. II, p. 205, without entry number; kept in the register files; also the banns announced three times in the synagogue here. At the foot of the page: Entered and closed by the undersigned on 31 Dec 1897. Aba Wróbl [signature], Jewish registrar.