Marriage record 1 of 1910

Transcription

Marriage Date

11 January 1910

Marriage Place

Brzostek

Groom

Henoch Birnbaum was born in Brzostek, without profession, residing in Brzostek, the son of Kelman Birnbaum, a grain dealer in Brzostek, and Gittla, nee Plattner.

Bride

Feige Konigsdorf was born in Brzostek to her parents, the daughter of Samuel Mojzesz, called Mojzesz, Konigsdorf, a merchant in Brzostek, and Muszkieta nee Liebschutz

Rabbi

Judah Leib Wolkenfeld

Witnesses

Lazar Silbermann, tanner in Brzostek, witness. Salaman Aron, owner of a cloth business in Brzostek, witness.

Notes

groom born 25 Sep 1885 bride born on 8 Dec 1889. Remarks: The capacity for the marriage entered alongside is attested by this registry's own birth book, namely for the groom vol. II, p. 169, no. 28, of [18]85, and for the bride vol. II, p. 251, no. 34, of [18]89; likewise the groom has shown that he has fulfilled the military obligation; further, the banns announced three times, and the notice of the rabbinate; with the signature of the bride's father, permitting this marriage. Samuel Mojżesz Königsdorf [signature, written at the top of the next entry's box].