Marriage record 3 of 1917

Transcription

Marriage Date

2 September 1917

Marriage Place

Brzostek

Groom

Jakob Bergman, a merchant residing in Brzostek, son of the deceased Józef Bergman and Malka née Kleinman, bakers in Brzostek

Bride

Scheindla Nechemie lives in Brzostek, daughter of the deceased Moishesh Nechemie, and Ruchla, née Thum, without a job in Cieszyna ad Frysztak

Rabbi

Chaim Wolkenfeld

Witnesses

Chaim Malz, baker in Brzostek, witness.

Notes

groom 31 dec 1878, bride 30 May 1896. Remarks: Documents of the groom: this registry's own birth book; as to his widowhood, this registry's own death record of his first wife, Chaja née Nechemie. For the bride: birth certificate dated Frysztak, 4 Nov[?] 1915, vol. III, p. 147; permission of the Imperial-Royal District Court in Frysztak of 26 Mar 1917, ref. no. P 495/16, to contract the marriage; certificate of the banns, and certificate of the rabbinate.