Marriage record 2 of 1925

Transcription

Marriage Date

13 January 1925

Marriage Place

Brzostek

Groom

Mendel Steinberger in Glinik Górny, born and residing there without profession, son of Josef Steinberger, farmer in Glinik Górny and Fradla née Degen

Bride

Hinde Podhorcer, born in Pawłosiów ad Jarosław and residing in Brzostek, daughter of Berish Podhorcer, a distiller in Brzostek, and Reisla, née Fenster

Rabbi

Chaim Wolkenfeld

Witnesses

Hersch March, cantor in Brzostek, witness. Lipa Rosner, synagogue attendant in Brzostek, witness.

Notes

groom 10 Sep 1896, bride 6 Sep 1904. Remarks: For the groom: birth certificate dated Frysztak, 21 Dec 1925, ref. no. 249, according to the birth register there, vol. III, p. 26, no. 76; military service book, District Recruiting Command (P.K.U.) Sanok, of 10 Mar 1923; mobilisation card, ref. no. 359. For the bride: birth certificate dated Jarosław, 26 Sep 1921, ref. no. 593, according to the birth register there, vol. XVII, p. 280, no. 135; certificates of the banns; certificates of the rabbinate. "I permit the contracting of the marri[age]" [cut off at the column line; one small word illegible]. Berisch Podhor[z?]er [signature].