Marriage record 5 of 1930

Transcription

Marriage Date

11 July 1930

Marriage Place

Opacionka

Groom

Samuel Lobel, merchant, born in Debica, son of Markus Lobel, owner of a mixed good store in Januszkowice and Malki nee Schlanger

Bride

Reśla Reiss, daughter of Hersch Reiss, egg dealer in Opacionka and Scheindla nee Lobel

Rabbi

Chaim Wolkenfeld (by proxy: Hersch March, cantor)

Witnesses

Lipa Rosner, synagogue attendant in Brzostek, witness. Zalel Löbel, merchant in Brzostek, witness.

Notes

grom 21 dec 1899 bride 18 nov 1907. Remarks: For the groom: birth record of Dębica, the original of which is with the District Office (Starostwo) in Pilzno under ref. no. 12754[?], of 22 Jan 1925. For the bride: this registry's own birth book, vol. III, p. 151, no. 34; certificate of the banns, and notices of the rabbinate.