Marriage record 5 of 1938

Transcription

Marriage Date

20 May 1938

Marriage Place

Brzostek

Groom

Chiel Silber, son of Sily Silber, merchant in Pawłów ad Dąbrowa Tarnowska and Kressli nee Fertig

Bride

Ester Kaufman, born in Brzostek, daughter of Jakob Elizer Kaufman and Ruchla nee Klotz

Rabbi

Chaim Wolkenfeld

Witnesses

Herz Parnes, cantor in Brzostek, witness. Abraham Barber, cantor in Brzostek, witness.

Notes

groom 9 Dec 1913, bride 1 March 1910. Remarks: Documents of the groom: birth certificate dated Dąbrowa, 25 Mar 1938, ref. no. 77/38. Documents of the bride: this registry's book, vol. III, p. 1[7?]1, no. 8; certificate of residence of the commune office in Brzostek; the banns three times, and notices of the rabbinate in Brzostek. In the witnesses column, later: Seen[?] … 5 Apr[?] 1938 [signature]; faint stamp: [P]aliszek[?], Deputy District Officer.