Marriage record 5 of 1926

Transcription

Marriage Date

22 December 1926

Marriage Place

Opacionka

Groom

Salamon Gotlieb, recte Fisch, born in Bobowa and lives in Siedlce near Nowy Sacz, son of Chany Fisch and illegitimate father Abraham Gotlieb, merchant in Siedlce

Bride

Rojze Fenichel, known as Roth, born in Opacionka, daughter of Selig Fenichel, called Roth, a farmer in Opacionka and Chaja, nee Kleinman

Rabbi

Chaim Wolkenfeld

Witnesses

Chaskel Goldberg, owner of real estate in Brzostek, witness. Jakob Schwarz, merchant in Brzostek, witness.

Notes

groom 3 July 1900, brider 1 Apr 1901. Remarks: For the groom: birth certificate dated Bobowa, 20 Dec 1921, ref. no. 24, according to the register there, vol. II[?], p. 132, no. 26; military service book, District Recruiting Command (P.K.U.) Nowy Sącz, ref. no. 278, that he has fulfilled [his] military [duty]; certificates of the banns dated Nowy Sącz, 14 Dec 1926, ref. no. 60. For the bride: this registry's own birth book, vol. III, p. 90, no. 9; also certificates of the rabbinate in Brzostek of 23 Dec 1926. Below entry 5: Closed as of 31 Dec 1926 [signature]; stamp: Jewish Registrar in Brzostek.