Marriage record 4 of 1898

Transcription

Marriage Date

18 January 1898

Marriage Place

Brzostek

Groom

Alter, properly Schulim, Leuchtag, born in Brzostek, an itinerant pedlar, son of Dawid Hersch, known as Hersch, Leuchtag, a merchant in Brzostek and Scheindli, nee (mother's maiden name missing)

Bride

Chaja Schlindla, called Schindla, daughter of Chaskel Leuchtag from Brzostek and Ettla née Hoffmeister

Rabbi

Judah Leib Wolkenfeld

Witnesses

Jochene Nechemyjs, merchant of cloth goods in Brzostek, witness. Moses Schwarz, merchant in Brzostek, witness.

Notes

Remarks: The capacity to contract this marriage rests on [the registrar's] own knowledge, under § 32 of the register instructions, and also on documents of the Imperial-Royal District Office (Starostwo) in Pilzno of 4 Dec 1880, ref. no. 7780, and of 16 May 1888, ref. no. 4517; and likewise the banns announced three times.